Aktiv für die rumänische Community

Comunitatea românească reprezentată în München. 

Informație importantă pentru cetățenii români care dețin și cetățenia germană

   Pentru persoanele care au atât cetățenie germană, cât și română, participarea la alegerile pentru Consiliul de Migrație din 2026 presupune înscrierea în Wählerverzeichnis (prin dobandirea cetateniei germane ati fost eliminat din Registrul Electoral dedicat cetatenilor straini)

 

Procedura este simplă și poate fi făcută și de pe telefon 📱:

PASUL 1
🖨️Se printează formularul pus la dispoziție: Eintrag

PASUL 2

Se introduc datele personale (nume, adresă etc.) și se bifează opțiunea:
❌ „Ich habe beides: deutsche und ausländische Staatsbürgerschaft”,
🇷🇴 la cetățenie se menționează: rumänisch

✒️Se completează data și se semnează formularul.

PASUL 3
📲 Se realizează o fotografie clară a formularului completat și semnat. Adițional se fotografiază cartea de identitate românească și cea germană.

PASUL 4
Fotografiile se transmit prin e-mail la:
📧 briefwahl.kvr@muenchen.de

Pentru e-mail poate fi utilizat următorul text:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit beantrage ich meine Aufnahme in das Wählerverzeichnis für die Migrationsbeiratswahl 2026.

Im Anhang finden Sie meinen ausgefüllten und unterschriebenen Antrag.

Mit freundlichen Grüßen
[Nume Prenume]

📅 Termen-limită: 6 noiembrie 2026

Vă mulțumim pentru susținere și pentru implicare!

 

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.